16:59 | 13.10.2016 г. | Ystav.com

Времена ведь меняются. Поет нобелевский лауреат Боб Дилан. Видео. Текст песни

Нобелевскую премию по литературе рок-музыкант Боб Дилан получил с формулировкой «за создание нового поэтического языка в великой американской песенной традиции»

Времена, они меняются

Собирайтесь-ка люди, куда б вы ни шли,
И признайтесь, что сроки уже истекли
Скоро воды потопа промочат насквозь
Будь ты праведник, будь — сквалыжник
Лучше плавать учись без надежд на авось,
Чтобы не потонуть как булыжник
Ведь меняются времена

Эй, пророки пера, где же ваши глаза?
Хватит ждать и надеяться на Небеса
Не спешите вещать, ведь Судьбы Колесо
Не задержишь и путь не открыжишь
Чуть качнется опять коромысло весов -
Проигравший получит свой выйгрыш
Ведь меняются времена

Конгрессмен и сенатор, послушай страну
Не болтайся в дверях, тормозя новизну
Тот, кого довели до черты роковой,
Станет признанным и почтенным
А борьба, что свирепствует на мостовой,
Сотрясет твои окна и стены
Ведь меняются времена

Не довольно ль, родители, критиковать
То, что вы, к сожаленью, не в силах понять
Новый путь навсегда вывел ваших детей
Из-под вашего подчиненья
Отойдите в сторонку, прошу, без затей,
Коль нельзя обуздать измененья
Ведь меняются времена

Нам проклятье швырнули, черту провели
Пошевеливаться наше время велит
Настоящее сменится прошлым при нас
Быстро блекнут былые порядки
Станет первым с хвоста тот, кто лидер сейчас
Перемены опасней взрывчатки
Ведь меняются времена
Ведь меняются времена

Автор перевода — Каратеев Валерий Петрович

Написать комментарий 1 комментарий

Алексей
Алексей

По нашим временам песня попахивает экстремизмом

Ответить

Рейтинг@Mail.ru