17:11 | 18.08.2016 г. | Ystav.com

В Екатеринбурге необходимо знание таджикского языка. Жумуш!

Жумуш - значит требуется. Пионерский поселок, Екатеринбург, настоящее время. Объявление на подъезде дома. Знание таджикского языка обязательно

Филологи решили, что в объявлении перечисляются специальности, которые нужны в управляющей компании на сегодняшний день. Какие именно специалисты требуются, определить не удалось. Знания языка не хватило.

Интересно, что контактное лицо - Эдуард, написан кириллицей. Можно предположить, что Эдуард - это всем известная кличка. Типа, Штирлиц.

Знакомые, знающие тюркские языки, подсказали, что 5 кун означает - пятница выходной. То есть, на работу набирают правоверных мусульман.

Кстати, те люди, которые думают, что по мере ухудщения экономической ситуации, будет появляться больше рабочих мест для коренных обитателей Екатеринбурга - в корне неправы. Чем хуже экономическая ситуация, тем больше будет незаконных мигрантов. Главное преимущество использования труда мигрантов - экономия на налогах и социальных выплатах.

Устав.Ком.

Интрига снята. Как объяснили грамотные казахи, объявление написано на киркизском языке.

Это киргизский язык! Он относится к тюркским. Таджикский это фарси - иранская группа языков. Понятно, что жители Средней Азии и Казахстана знают, как минимум, три языка. Но, тут фактологическая ошибка, это не таджикский язык.
Киргизы и казахи пишут на кириллице , спасибо дедушке Ленину. В Китае и в других странах казахи пишут на арабском. Устно понимают друг друга, а вот письменно - никак

Написать комментарий 1 комментарий

Владимир Ленин
Владимир Ленин

Учите языки пролетариата других стран, товарищи!

Ответить

Рейтинг@Mail.ru